Përkthimi Krishnashtakam-Anglisht

Emrat Më Të Mirë Për Fëmijë

Kati:

Data E Lindjes:

Vë

Më Dërgoni Me Email Shfaq Në Sit

Vetëm në

• 7 orë më parë Chaitra Navratri 2021: Data, Muhurta, Ritualet dhe Rëndësia e këtij Festivali
• 
• 8 orë më parë Hina Khan Glams Up me Bakër Hijen e Syve të Gjelbërt dhe Buzët me shkëlqim Nudo Shikoni në Disa Hapa të Thjeshtë!
• 10 orë më parë Ugadi dhe Baisakhi 2021: Bredhni pamjen tuaj festive me kostume tradicionale të frymëzuara nga celebs
• 13 orë më parë Horoskopi ditor: 13 Prill 2021

Mos humbisni

• Sportive Anirban Lahiri i sigurt përpara RBC Heritage
• Teknologji Lista e të gjithë kuponëve të të dhënave të nivelit të hyrjes nga Reliance Jio, Airtel, Vi dhe BSNL
• Lajme Të kthyerit nga Kumbh mela mund të përkeqësojnë pandeminë COVID-19: Sanjay Raut
• Filma Vira Sathidar Aka Narayan Kamble Nga Gjykata Kalon Për shkak të COVID-19
• Automjetet Skira elektrike e dorëzimit komercial me shpejtësi të lartë Kabira Mobility Hermes 75 e nisur në Indi
• Financat Çmimi i arit nuk bie shumë shqetësim për NBFC-të, bankat duhet të jenë vigjilente
• Arsimi Deklaruar Rezultati Përfundimtar i Policisë CSBC Bihar 2021
• Udhëtim 10 vendet më të mira për t'u vizituar në Maharashtra në prill

Vasudeva sutham vazhdon,

Kamsa Chanura Mardhanam,

Devaki paramaanandham,

Krishnam vande Jagat Gurum.1

Unë e përshëndes mësuesin botëror Krishna,

Kush është djali i Vasudevës,

Kush vrau Kamdsa dhe Chanura,

Dhe burimi i një gëzimi të madh për Devaki.

Athasee pushpa sangasam,

Hara noopura shobhitham,

Rathna kankana keyuram,

Krishnam vande Jagat Gurum. 2

Unë e përshëndes mësuesin botëror Krishna,

Kush është i rrethuar me lule kërpi,

Kush shkëlqen në gjerdan dhe kyçin e këmbës,

Dhe kush mban rrathë dhe armë të veshura me perlë.

Kutilalaka samyuktham,

Poorna chandra nibhananam,

Vilasad kundala dharam,

Krishnam vande Jagat Gurum 3

Unë e përshëndes mësuesin botëror Krishna,

Kush është me flokë kaçurrela,

Kush i ngjan hënës së plotë,

Dhe kush shkëlqen në kunjat e veshit.

Mandhaara gandha samyuktham,

Charu hasam, Chathur bhujam,

Barhi pinnchava choodangam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 4

Unë e përshëndes mësuesin botëror Krishna,

Kush është me aromën e luleve Mandhara,

Kush ka një buzëqeshje të bukur dhe katër duar,

E kush mban pendën e pallua.

Uthphulla pathra padamaksham,

Neelaji mudha sannibham,

Yadavaanaam siro rathnam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 5

Unë e përshëndes mësuesin botëror Krishna,

Kush ka sy si petale të hapura plotësisht të lotusit,

Kush i ngjan resë së pasur blu,

Dhe është perlë më e madhe në mesin e Yadavas.

Rukmani keli samyuktham,

Peetambara sushobhitham,

Avaptha thulasi gandham,

Krishnam vande Jagat Gurum. 6

Unë e përshëndes mësuesin botëror Krishna,

Kush është me Rukhmanin e gjallë,

Dhe kush shkëlqen në mëndafsh të verdhë,

Dhe kush ka aromën e borzilokut të shenjtë.

Gopeenaam Kucha dwanda,

Kunkumankitha vakshasam,

Sri niketham, maheshvasam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 7

Unë e përshëndes mësuesin botëror Krishna,

Kush është veshur me pluhur shafrani,

Nga dy gjinjtë e gopis,

Dhe kush është shtëpia e Lakshmi dhe

Në të cilin jeton Zoti i madh.

Sri Vathsankam mahoraskam,

Vana maala virajitham,

Sankha chakra dharam devam,

Krishnam vande Jagat Gurum 8

Unë e përshëndes mësuesin botëror Krishna,

Kush e ka Sri Vathsa në gjoks,

Kush është i dehur nga kurora e pyjeve,

Dhe është Zoti që mban konikë dhe timon.

Krishnashtakam mitham punyam,

Prathar uthaya ya padteth,

Kodi janma krutham papam,

Sathyameva vinasyathi. 9

Nëse ky oktet i bekuar në Krishna,

Këndohet sapo zgjohet në mëngjes,

Mëkatet e bëra në miliarda lindje,

Do të shkatërrohet vërtet.

Le ta këndojmë këtë në Janmashtami për të thirrur bekimet e Zotit.

Rreth përkthyesit

Kjo Slokam është përkthyer në anglisht nga P.R.Ramachander.

Horoskopi Juaj Për Nesër

Të Dish

Më Dërgoni Me Email Shfaq Në Sit