E dini kur lexoni një libër dhe ju duket sikur është konfuz për hir të të qenit konfuz apo *mbresëlënës*? (Nuk duam të përmendim emra, por një shembull që më vjen ndërmend është rimë me Shmainbow të Shmavity.) Është disi zhgënjyese. Ky nuk është rasti me tetë titujt e mëposhtëm, të cilët janë të vështirë për t'u lexuar, por më shumë se sa ia vlen koha dhe mundi juaj.
TË LIDHUR : 11 libra për kur keni nevojë për një të qarë të mirë të shëmtuar
Kopertina: Pantheon Modern Writers Series; Sfondi: Njëzet e 20Hopscotch nga Julio Cortazar
Realizmi magjik nuk është një zhanër i lehtë, por Hopscotch ( Hopscotch në spanjishten e tij origjinale) duhet të jetë një nga shembujt e tij më të vështirë. Romani i Cortázar-it i vitit 1963 për bohemët e Parisit nuk është i kënaqur të ngatërrojë lexuesit vetëm me një rrëfim të rrjedhës së vetëdijes. Ajo në fakt mund të lexohet në dy mënyra krejtësisht të ndryshme: nga përpara në mbrapa, ose duke kaluar nëpër 155 kapitujt pas një 'Tabela të udhëzimeve' nga autori. Oh po, dhe a përmendëm se ka kapituj të caktuar të shpenzuar që nuk kanë nevojë të lexohen për të kuptuar komplotin? Gjithçka që tha, do të ndjeni një ndjenjë të jashtëzakonshme arritjeje pasi ta përfundoni atë - pavarësisht se si arrini deri në fund.
Kopertina: Back Bay Books; Sfondi: Njëzet e 20Është e Pafund nga David Foster Wallace
Rrëfim: Na u deshën tre përpjekje për të përfunduar kryeveprën e Wallace të vitit 1996, dhe ia vlente plotësisht. Skema e madhe, me 1,079 faqe mbulon gjithçka, nga varësia dhe tenisi te teoria e filmit dhe separatizmi i Quebec. E trishtueshme, qesharake, nxitëse për të menduar dhe shpikëse tronditëse, ka një arsye që mbahet me një vlerësim kaq të lartë.
Kopertina: Random House; Sfondi: Njëzet e 20Absalom, Absalom! nga William Faulkner
Fjalitë e gjata dhe dredha-dredha ishin një markë e Faulkner-it dhe nuk ka shembull më të madh se Absalom, Absalom! (i cili u dha, në vitin 1986, Rekordi Botëror Guinness për fjalinë më të gjatë në letërsi, me 1288 fjalë). Ky roman i vitit 1936 ka të bëjë, në përgjithësi, për Thomas Sutpen, një burrë jugor i lindur në varfëri, i cili gjen pasuri, martohet dhe shkakton vdekjen e tij. E thënë nga këndvështrime të shumta në një stil nganjëherë rrjedhës së vetëdijes, është - për të thënë më së paku - konfuze. Si një Përdorues i Goodreads shprehet, romani është, në fillim, si të hysh në miqtë e tu duke bërë një bisedë të rëndësishme, por, ngaqë ke humbur gjysmën e parë të saj, nuk mund të thuash se për kë bëhet fjalë dhe pse tingëllojnë kaq të zhytur në të. Megjithatë, nga kritikët konsiderohet puna më e mirë e Faulkner-it (dhe neve na pëlqeu shumë më tepër se Ndërsa unë shtrihem duke vdekur ).
Kopertina: Bantam; Sfondi: Njëzet e 20Një Game of Thrones nga George R.R. Martin
Ju mendoni se shfaqje është konfuze? Provoni librat, ku nuk keni dhuntinë e shtuar për të qenë në gjendje të dalloni personazhet nga njëri-tjetri bazuar në pamjen e tyre. Seriali i Martinit është një sistem qesharak kompleks shtëpish dhe mbretërish - dhe një gjuhë e sajuar plotësisht. Megjithatë, sapo të kuptoni se kush është kush, bëhet shumë më e lehtë për t'u ndjekur dhe e pamundur për t'u hedhur poshtë. Plus, atëherë mund të jesh një nga ata njerëz që ankohen me përulësi se si duket Ser Jorah Mormont asgjë ashtu siç supozohet.
Kopertina: Signet Classics; Sfondi: Njëzet e 20ferr nga Dante Alighieri
Pjesa e parë e 14th-poemë epike e shekullit Të Komedi Hyjnore , ferr tregon historinë e udhëtimit të Dantes nëpër nëntë rrathët e ferrit (ju e dini, lakmia, mashtrimi, grykësia, etj.), siç udhëhiqet nga poeti romak Virgjili. Është në fund të fundit një alegori për kërkimin e njeriut për ndriçimin shpirtëror, por vështirësia në të lexuar ferr vjen nga sfondi tepër i thelluar historik dhe teologjik që është larg njohurive të zakonshme. Nëse mund ta lexoni në italisht origjinal, keni respektin tonë të përjetshëm. Nëse jo, përpiquni të gjeni një përkthim që është i rëndë në shënimet kontekstuale (na pëlqen John Ciardi) dhe kënaqem me satirën thumbuese të Dantes dhe me mendjen e shtrembëruar herë pas here.
Kopertina: Platforma e Pavarur e Publikimit CreateSpace; Sfondi: Njëzet e 20Një portret i artistit si një djalë i ri nga James Joyce
Romani i parë i Joyce, i botuar në 1916, është modernist Roman artisti (në thelb, ardhja e moshës së një artisti) të Stephen Dedalus, alter egoja imagjinare e Joyce dhe një aludim për Dedalusin, mjeshtrin dhe artistin e mitologjisë greke. Duke përzier narrativën e vetës së tretë dhe fjalën e lirë indirekte (ku zëri i një personazhi ndërmjetësohet pjesërisht nga zëri i autorit), Joyce detajon zgjimin fetar dhe intelektual të Stephen. Asnjë ofendim për Uliksi ose Zgjimi i Finnegan-it , por nëse lexoni një vepër të Xhojsit, bëjeni këtë.
Kopertina: Vintage; Sfondi: Njëzet e 20Kurrë mos më lër të shkoj nga Kazuo Ishiguro
Paralajmërim: Ky roman do t'ju bëjë të qani...sapo të kuptoni se çfarë po ndodh. Një novelë fantastiko-shkencore atipike distopike, romani jashtëzakonisht delikat i Ishiguro-s i vitit 2005 imagjinon se si do të ishte jeta nëse do të ishe një klon, i lindur për të marrë organet e tua në moshë madhore të hershme. Kapja është se e gjithë gjëja e donatorëve-kujdes (premisa kryesore e librit) nuk përcaktohet kurrë në mënyrë eksplicite, duke krijuar një zbulim interesant, të ngadaltë dhe tragjik. Nëse qëndroni me të, ai do të qëndrojë me ju për një kohë të gjatë.
Kopertina: Zondervan; Sfondi: Njëzet e 20Bibla nga Autorë të ndryshëm
Keni dëgjuar për të? I konsideruar gjerësisht si libri më i shitur i të gjitha kohërave (po flasim për më shumë se pesë miliardë kopje), Bibla është sa i hapur për interpretim aq edhe i gjatë, dhe do ta lëmë me kaq.
TË LIDHUR : Njerëzit po bëjnë festa të leximit të heshtur dhe… Sigurisht
